Identità storpiate: il mio nome è ciò che sono, quindi non maltrattarlo

Tag

cognomi stranieri, identità multiculturale, nomi stranieri, OGM, organismi geneticamente multiculturali

Con l’inizio della scuola, cominciarono i veri conflitti interiori. Ogni mattina, il momento dell’appello rappresentava un’offesa al suo piccolo orgoglio africano. Quel cognome straniero, l’unico d’altronde in tutto l’elenco, era proprio difficile da pronunciare e la maestra lo sbagliava puntualmente. A lei non sembrava così difficile, però quella k nel mezzo costituiva un ostacolo concettuale insormontabile.*

e il nome è il nostro biglietto da visita per presentarci al mondo, allora la mia vita sociale è cominciata già in salita. Sì, perché sin dal mio ingresso in società, ai tempi della scuola, sono stata costretta a dover rivendicare la mia identità.

Eppure, il mio cognome non mi sembrava così difficile! Ciononostante, pur ripetendolo infinite volte, quella k rappresentava per il mio interlocutore un muro inconsciamente invalicabile.

Da allora ho preso l’abitudine di compilare personalmente qualsiasi documento richiedesse l’inserimento di dati anagrafici, sottraendo con rassegnazione la penna all’incaricato di turno che, divertito, si crogiolava nella sua ignorante chiusura mentale e “ortografica”.

Purtroppo, l’avvento delle nuove tecnologie ha riportato in voga il tanto odiato spelling che, da dietro il monitor, sono costretta a reiterare come una vecchia noiosa tiritera.

Racconto – OGM: organismi geneticamente multiculturali

Tag

coppie miste, identità multiculturale, OGM, organismi geneticamente multiculturali, Pamela Aikpa Gnaba, Parole d'Italia

Riflettere sulla propria identità guardando le immagini sbiadite di un vecchio album fotografico consente ad Amina di analizzare, attraverso il vissuto di tre generazioni di donne, le difficoltà e il coraggio di confrontarsi con una nuova realtà multiculturale all’interno delle mura domestiche.

È un piccolo omaggio alle famiglie che hanno lottato contro ipocrisia e pregiudizi per infrangere vecchi tabù, dimostrando che l’amore e il rispetto rappresentano la chiave di volta per accettare e comprendere le differenze. 

OGM è contenuto all’interno della raccolta Parole d’Italia, pubblicata dalla casa editrice Ponte Sisto e disponibile presso tutte le Biblioteche di Roma.

 
Opera distribuita con licenza Creative Commons Attribuzione – Non commerciale – Non opere derivate 3.0 Italia, tutelata e depositata su www.patamu.com.

In caso di sua pubblicazione, distribuzione o citazione si prega di indicare il nome dell’autrice e il riferimento al presente sito internet.